|
デート編２
|
|
カラオケにて
|
|
歌ってよ
|
|
Kanta ka. カンタ カ
|
|
あなたから先に
|
|
Mauna ka na.
マウナ カ ナ |
|
いいよ：Oo,sige.オオ シゲ
|
|
歌は好きなんだ
|
|
Mahilig ka pa lang kumanta.
マヒリッグ カ パ ラン クマンタ |
|
はずかしいな
|
|
Nakakahiya.
ナカカヒヤ |
|
あまり得意じゃないんだ
|
|
Hindi masyado
ヒンディ マシャード |
|
日本の歌はある？
|
|
Mayroon bang Japanese songs?
メローン バン ジャパニーズ ソングス |
|
日本語の歌は知ってる？
|
|
May alam ka bang Japanese songs?
メイ アラム カ バン ジャパニーズ ソングス |
|
どんな歌が好き？
|
|
Anong kanta ang gusto mo?
アノン カンタ アン グスト モ |
|
好きなアーティストは？
|
|
Sinong gusto mong singer?
シノン グスト モン シンガー？ |
|
デュエットしよう
|
|
Sabay tayong kumanta
サバイ タヨン クマンタ |
|
もう１曲歌って
|
|
Kumanta ka pa ng isa.
クマンタ カ パ ナン イサ |
|
この歌は歌える？
|
|
Kaya mo ba itong kantahim?
カヤ モ バ イトン カンタヒン |
|
うまいね
|
|
Galing mo naman!
ガリン モ ナマン |
|
いい声だね
|
|
Ang ganda ng boses mo.
アン ガンダ ナン ボセス モ |
|
かわいい声だね
|
|
Ang cute ng boses.
アン キュート ナン ボセス |
|
まあまあだね
|
|
Puwede na
プウェデ ナ |
|
へたくそ
|
|
Wala ka naman sa tono
ワラ カ ナマン サ トノ |
|
踊ろうか？
|
|
Sayaw tayo
サヤウ タヨ |
|
上手だよ
|
|
Ang galing naman.
アン ガリン ナマン |
|
ショッピングにて
|
|
なにか欲しいものある？
|
|
Mayroon ka bang gustong gamit?
メローン カ バン グストン ガミッ |
|
（服）が欲しい
|
|
Gusto ko ng (damit).
グスト コ ナン ダミッ |
|
シャツ：シャーツ
|
|
パンツ：パンツ
|
|
靴：sapatosサパートス
|
|
バッグ：バッグ
|
|
時計：reroレロ
|
|
ジュエリー：alahasアラハス
|
|
アクセサリー：アクセサリー
|
|
携帯電話：cellphoneセルフォン
|
|
どんな色が好き？
|
|
Anong kulay ang gusto mo?
アノン クーライ アン グスト モ |
|
赤：pulaプラ
|
|
青：asulアスール
|
|
黄：dilawディラウ
|
|
オレンジ：オレンジ
|
|
緑：berdeベールデ
|
|
白：putiプティ
|
|
黒：itimイティム
|
|
グレー：グレー
|
|
金：gintoギント
|
|
銀：pilakピラク
|
|
この形（色）がいいよ
|
|
Magandan korte(kulay)ito.
マガンダン コルテ(クーライ)イト |
|
別の色がいいよ
|
|
Mas maganda ang ibang kulay.
マス マガンダ アン イバン クーライ |
|
試着してみたら？
|
|
Gusto mong isukat?
グスト モン イスカッ |
|
似合ってるね
|
|
Bagay sa iyo.
バガイサ イヨ |
|
かわいいよ
|
|
Ang ganda.
アン ガンダ |
|
これいくら？
|
|
Magkano ito?
マッカーノ イト |
|
カードで
|
|
Card na lang
カード ナ ラン |
|
レストランにて
|
|
メニューを見せて下さい
|
|
Patingin nga po ng menu.
パティンギン ンガ ポ ナン メニュー |
|
どれがおすすめですか？
|
|
Ano po ba ang masarap?
アノ ポ バ アン マサラップ |
|
これはどんな料理ですか？
|
|
Anong luto po ito?
アノン ルート ポ イト |
|
牛：bakaバカ
|
|
豚：baboyバブイ
|
|
鶏：manokマノック
|
|
魚：isdaイスダ
|
|
野菜：gulayグーライ
|
|
卵：itologイトログ
|
|
ご飯：kaninカーニン
|
|
煮る：nilagaニラガ
|
|
炒める：sangaginサンガギン
|
|
揚げる：ipritoイプリト
|
|
甘い：matamisマタミス
|
|
辛い：maanghangマアンハン
|
|
すっぱい：maasimマアシム
|
|
しょっぱい：maalatマアラット
|
|
君は何が好き？
|
|
Ikaw,anong gusto mo?
イカゥ アノン グスト モ |
|
好きな物注文して
|
|
Mag-order ka ng gusto mo.
マグ オルデァ カ ナン グスト モ |
|
おかわり：Isa paイサ パ
|
|
おいしかった？：
|
|
Masarap ba?マサラップ バ
|
|
いくらですか？
|
|
magkano?マッカーノ
|
|
カードは使える？
|
|
Puwede ba ang credit card?
プウェデ バ アン クレジットカード |
|
おいしい：masarap
マサラップ |
|
まずい：hindi masarap
ヒンディマサラップ |
|
苦手：napilitanナピリタン
|
|
甘すぎる：sobrang tamis
ソブラン タミス |
|
辛すぎる：sobrang anghang
ソブラン アンハン |
|
くさい：mabahoマバホ
|